Briuselis, lapkričio 5 d. Per paskutinę plenarinę sesiją EDAV priėmė nuomonę dėl Europos Komisijos sprendimo dėl tinkamo asmens duomenų apsaugos lygio Brazilijoje projekto.* Priėmus sprendimą bus užtikrinta, kad asmens duomenys galėtų laisvai judėti iš Europos į Braziliją ir kad asmenys galėtų toliau kontroliuoti savo duomenis.
Komisijos prašymu pateiktoje nuomonėje EDAV vertina, ar Brazilijos duomenų apsaugos sistema ir taisyklėmis dėl vyriausybių prieigos prie iš Europos perduodamų asmens duomenų užtikrinamos apsaugos priemonės yra iš esmės lygiavertės ES teisės aktuose nustatytoms apsaugos priemonėms. Valdyba teigiamai vertina glaudų suderinimą su ES teisės aktais ir ES Teisingumo Teismo praktika. EDAV taip pat nagrinėja, ar Brazilijos teisinėje sistemoje numatytos apsaugos priemonės yra įdiegtos ir veiksmingos.
„EDAVpalankiai vertina Brazilijos ir Europos duomenų apsaugos sistemų suderinimą. Tai labai svarbus momentas, kuris sustiprins teisinį tikrumą organizacijoms ir kompetentingoms institucijoms, perduodančioms asmens duomenis iš Europos į Braziliją.
Raginame Europos Komisiją išnagrinėti keletą likusių klausimų, kad būtų užtikrinta veiksminga asmenų pagrindinių teisių apsauga.“
EDAV pirmininkė, Anu Talus
EDAV taip pat ragina Komisiją pateikti papildomų paaiškinimų ir stebėti tam tikras sritis, susijusias su poveikio duomenų apsaugai vertinimais (PDAV), skaidrumo apribojimais, susijusiais su komercinėmis ir pramoninėmis paslaptimis, ir tolesnio duomenų perdavimo taisyklėmis.
Paprastai Brazilijos duomenų apsaugos įstatymas netaikomas duomenims, kuriuos Brazilijos valdžios institucijos tvarko išimtinai viešojo saugumo, nacionalinės gynybos, valstybės saugumo arba nusikalstamų veikų tyrimo ir baudžiamojo persekiojimo už jas tikslais.
Kartu EDAV teigiamai vertina tai, kad Brazilijos duomenų apsaugos įstatymas iš dalies taikomas asmens duomenų tvarkymui atliekant nusikalstamų veikų tyrimus ir palaikant viešąją tvarką, kaip savo praktikoje išaiškino Brazilijos Federalinis Aukščiausiasis Teismas.
Valdyba ragina Komisiją išsamiau apibrėžti Brazilijos duomenų apsaugos teisės aktų taikymą, taip pat Brazilijos duomenų apsaugos institucijos tyrimo ir taisomuosius įgaliojimus teisėsaugos institucijų atžvilgiu. Galiausiai Valdyba ragina Komisiją išsamiau paaiškinti Brazilijos nacionalinio saugumo koncepcijos metmenis.
Pastaba redaktoriams:
*Sprendimas dėl tinkamumo yra pagrindinis ES duomenų apsaugos teisės aktų mechanizmas, leidžiantis Europos Komisijai nustatyti, ar trečioji šalis arba tarptautinė organizacija užtikrina tinkamą duomenų apsaugos lygį. Europos Komisija, remdamasi Reglamento (ES) 2016/679 45 straipsniu, turi įgaliojimus nustatyti, ar ES nepriklausanti šalis užtikrina tinkamą duomenų apsaugos lygį.
Čia paskelbtas pranešimas spaudai buvo automatiškai išverstas iš anglų kalbos. EDAV negarantuoja vertimo tikslumo. Jei kyla abejonių, žr. oficialų tekstą anglų kalba.