Brussell, id-9 ta' April - Il-Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data (EDPB) ippubblika r-Rapport Annwali tiegħu għall-2025. Ir-rapport jipprovdi ħarsa ġenerali lejn il-ħidma tal-EDPB imwettqa fl-2025 u jirrifletti dwar stadji importanti, bħall-adozzjoni tad-Dikjarazzjoni ta’ Ħelsinki dwar it-Tisħiħ taċ-Ċarezza, l-Appoġġ u l-Involviment.
“Fl-2025, rajna x-xenarju tal-protezzjoni tad-data jinbidel b’mod sinifikanti. L-espansjoni rapida tal-qafas regolatorju diġitali tal-UE żiedet il-kumplessità tal-ekosistema tal-protezzjoni tad-data. Biex jgħin lill-organizzazzjonijiet jinnavigaw din il-kumplessità u jappoġġaw il-konformità, l-EDPB iffoka fuq it-tisħiħ taċ-ċertezza legali, li l-konformità ssir aktar fattibbli fil-prattika, u t-tisħiħ tal-kooperazzjoni, kemm fost l-Awtoritajiet tal-Protezzjoni tad-Data kif ukoll ma’ regolaturi oħra.
Ipprijoritizzajna wkoll djalogu sinifikanti mal-partijiet ikkonċernati biex niżguraw li l-ħidma tagħna tkun tirrifletti l-ħtiġijiet tad-dinja reali.
Il-kisbiet tagħna jappoġġaw it-tkabbir ekonomiku filwaqt li jkomplu jipproteġu d-drittijiet fundamentali tal-individwi għall-privatezza u l-protezzjoni tad-data.”
President tal-EDPB, Anu Talus
L-inizjattivi tad-dikjarazzjoni ta’ Ħelsinki jwittu t-triq
Fl-2025, l-EDPB ħadem b’mod attiv biex jindirizza d-domanda għal simplifikazzjoni regolatorja biex jappoġġa l-innovazzjoni u t-tkabbir ekonomiku, filwaqt li jiżgura l-protezzjoni tad-data personali tal-individwi.
B’dan il-ħsieb, il-Bord adotta d-Dikjarazzjoni ta’ Ħelsinki dwar Ċarezza, Appoġġ u Involviment Imtejba, li tiddeskrivi inizjattivi ġodda biex il-konformità mal-GDPR issir aktar faċli, tissaħħaħ il-konsistenza, jissaħħaħ id-djalogu u tittejjeb it-trasparenza mal-partijiet ikkonċernati u tingħata spinta lill-kooperazzjoni transregolatorja.
Pereżempju, il-Bord nieda konsultazzjoni pubblika biex jistaqsi lill-organizzazzjonijiet liema mudelli jkunu l-aktar utli, organizza diversi avvenimenti mal-partijiet ikkonċernati biex jikkonsulta lill-organizzazzjonijiet dwar il-linji gwida li ġejjin u ppubblika rapporti b’mod sistematiku dwar il-kontribut tal-partijiet ikkonċernati.
It-tħaffif tal-konformità għall-organizzazzjonijiet u l-għoti ta’ pariri legali
Fil-kuntest tad-diskussjonijiet li għaddejjin dwar is-simplifikazzjoni regolatorja fil-livell tal-UE, l-EDPB ikkontribwixxa b’mod attiv għal inizjattivi leġiżlattivi mmirati lejn it-tnaqqis tal-piż amministrattiv u s-simplifikazzjoni tar-rekwiżiti. Il-Bord adotta opinjoni konġunta mal-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data (EDPS) dwar il-Proposta tal-Kummissjoni għal Regolament li jemenda ċerti regolamenti, inkluż il-GDPR.
Barra minn hekk, il-Bord kellu diskussjonijiet importanti dwar din il-kwistjoni matul il-laqgħat plenarji, li sussegwentement infurmaw lill-Opinjonijiet konġunti tal-EPDB/EDPS dwar il-proposti tal-Kummissjoni dwar l-Omnibus Diġitali u dwar l-Omnibus Diġitali dwar l-IA adottati fil-bidu tal-2026.
Il-Bord ta wkoll ħames opinjonijiet relatati mal-adegwatezza dwar ir-Renju Unit, il-Brażil u l-Organizzazzjoni Ewropea tal-Privattivi (UEP).
Barra minn hekk, il-Bord adotta Rakkomandazzjonijiet dwar il-bażi ġuridika għall-ħtieġa tal-ħolqien ta’ kontijiet tal-utenti fuq siti web tal-kummerċ elettroniku, u Rakkomandazzjonijiet dwar il-Kodiċi Dinji tal-Antidoping tal-WADA tal-2027 fuq talba mill-Kummissjoni.
It-tisħiħ tal-kooperazzjoni transregolatorja
Il-kooperazzjoni transregolatorja kienet fokus ewlieni għall-EDPB is-sena l-oħra. L-EDPB ħadem flimkien mal-Kummissjoni Ewropea biex jiċċara kif il-protezzjoni tad-data u l-liġijiet diġitali jinteraġixxu u biex jindirizza l-isfidi legali u prattiċi f’każijiet transsettorjali.
Fl-2025, l-EDPB adotta l-ewwel sett ta’ linji gwida konġunti tiegħu mal-Kummissjoni dwar l-interazzjoni bejn l-Att dwar is-Swieq Diġitali (DMA) u l-GDPR. Il-Bord ħadem ukoll mal-Kummissjoni fuq linji gwida konġunti dwar l-interazzjoni bejn l-att dwar l-IA u l-liġijiet tal-UE dwar il-protezzjoni tad-data għall-adozzjoni fl-2026.
Barra minn hekk, l-EDPB adotta linji gwida dwar l-interazzjoni bejn l-Att dwar is-Servizzi Diġitali (DSA) u l-GDPR.
It-tqegħid tal-partijiet ikkonċernati fil-qalba tal-ħidma tal-EDPB
Fl-2025, tnediet konsultazzjoni pubblika dwar il-linji gwida konġunti mal-Kummissjoni dwar l-Att dwar is-Swieq Diġitali u l-GDPR. Il-Bord organizza wkoll konsultazzjonijiet pubbliċi dwar il-linji gwida tal-EDPB dwar id-DSA u l-GDPR, it-teknoloġiji tal-blockchain, il-psewdonimizzazzjoni u dwar ir-rakkomandazzjonijiet dwar il-bażi legali għall-ħtieġa tal-ħolqien ta’ kontijiet tal-utenti fuq siti web tal-kummerċ elettroniku.
Barra minn hekk, f’konformità mal-objettivi tad-dikjarazzjoni ta’ Ħelsinki biex il-konformità mal-GDPR issir aktar faċli, l-EDPB organizza konsultazzjoni pubblika biex jifhem liema mudelli l-organizzazzjonijiet iqisu li jkunu l-aktar utli għalihom (eż. mudell ta’ avviż ta’ privatezza, mudell ta’ rekord tal-attivitajiet ta’ pproċessar, eċċ.).
F’Diċembru 2025, sar avveniment tal-partijiet ikkonċernati dwar l-anonimizzazzjoni u l-psewdonimizzazzjoni, li ġie segwit minn rapport dwar il-kontribut miġbur matul l-avveniment.
Il-promozzjoni ta’ standards għoljin ta’ protezzjoni tad-data madwar id-dinja
F’konformità mal-Istrateġija 2024-2027 tiegħu, l-EDPB kompla jinvolvi ruħu mal-komunità internazzjonali biex jippromwovi livell għoli ta’ protezzjoni tad-data u biex jiżgura protezzjoni effettiva tad-data personali lil hinn mill-fruntieri tal-UE. Għal dan il-għan, il-Bord ipparteċipa f’fora internazzjonali bħar-Roundtable tal-Awtoritajiet tal-Protezzjoni tad-Data tal-G7 u l-Assemblea Globali tal-Privatezza.
F’Diċembru 2025, l-EDPB organizza wkoll online t-tieni laqgħa mal-Kummissarji u mar-rappreżentanti tal-Awtoritajiet għall-Protezzjoni tad-Data (DPAs) mill-pajjiżi u l-organizzazzjoni b’deċiżjoni ta’ adegwatezza tal-UE.
L-għoti ta’ gwida u l-iżgurar tal-konsistenza
Fl-2025, ġew adottati tliet settijiet ġodda ta’ linji gwida li jiffukaw fuq il-psewdonimizzazzjoni, it-teknoloġiji tal-blockchains u fuq id-DSA u l-GDPR, u linji gwida wara konsultazzjoni pubblika dwar it-trasferimenti tad-data lil awtoritajiet ta’ pajjiżi terzi.
29 Ġew adottati opinjonijiet tal-Artikolu 64(1) tal-GDPR, li jirriflettu l-impenn kontinwu tal-Bord għall-promozzjoni tal-armonizzazzjoni.
Appoġġ għal infurzar konsistenti u effettiv
It-tisħiħ tal-kooperazzjoni fost id-DPAs kien prijorità ewlenija oħra fl-2025. Dan seħħ permezz ta’ diversi strumenti mmirati lejn l-iffaċilitar ta’ azzjonijiet konġunti u l-kondiviżjoni tal-għarfien, inkluż il-Qafas ta’ Infurzar Koordinat (FNE), il-Grupp ta’ Appoġġ ta’ Esperti (SPE) u taskforces iddedikati.
Il-Bord ikkontribwixxa għat-titjib tal-kooperazzjoni transfruntiera, għall-appoġġ tad-DPAs fit-trattament ta’ każijiet kumplessi u għall-iżgurar tal-allinjament fil-prattiki ta’ infurzar. Fl-2025, inħolqu 414-il każ transfruntier fir-reġistru tal-każijiet tal-EDPB, u ġew skattati 1299 proċedura relatati mal-One-Stop-Shop (l-Artikolu 60 tal-GDPR), li minnhom 572 tħallew għad-deċiżjonijiet finali.
Fl-aħħar nett, fil-livell nazzjonali, id-DPAs ħarġu total ta’ EUR 1,15 biljun f’multi.
l-istqarrija għall-istampa ppubblikata hawnhekk ġiet tradotta awtomatikament mill-Ingliż. l-EDPB ma jiggarantixxix il-preċiżjoni tat-traduzzjoni. Jekk jogħġbok irreferi għat-test uffiċjali fil-verżjoni bl-Ingliż tiegħu jekk ikun hemm xi dubju.