Id-Dikjarazzjoni ta’ Ħelsinki dwar aktar ċarezza, appoġġ u involviment

3 July 2025

Approċċ għad-drittijiet fundamentali għall-innovazzjoni u l-kompetittività

Helsinki, 3 ta’ Lulju 2025 – F’laqgħa ta’ livell għoli f’Helsinki bejn l-1 u t-2 ta’ Lulju 2025, il-Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data (EDPB) adotta Dikjarazzjoni storika dwar aktar ċarezza, appoġġ u involviment.

Id-Dikjarazzjoni tiddeskrivi inizjattivi ġodda biex il-konformità mal-GDPR issir aktar faċli, b’mod partikolari għall-organizzazzjonijiet mikro, żgħar u ta’ daqs medju, tissaħħaħ il-konsistenza u tingħata spinta lill-kooperazzjoni transregolatorja. 

Il-President tal-EDPB Anu Talus qal: “L-EDPB għandu l-għan li jiżgura li l-konformità mal-GDPR tkun tista’ tinkiseb aktar faċilment. Billi jqiegħdu d-drittijiet fundamentali fil-qalba tat-trasformazzjoni diġitali tagħhom, l-organizzazzjonijiet jistgħu jiżguraw li l-avvanzi teknoloġiċi u r-rispett għall-valuri Ewropej jimxu id f’id, u fl-aħħar mill-aħħar jibnu ekonomija diġitali aktar b’saħħitha u aktar reżiljenti.”

Matul l-isforzi tiegħu, l-EDPB se jsaħħaħ id-djalogu tiegħu mal-partijiet ikkonċernati, jorganizza involviment proattiv u bikri biex jidentifika oqsma fejn huma meħtieġa aktar appoġġ u kjarifika, u jipprovdi l-opportunità għall-partijiet ikkonċernati biex jindikaw inkonsistenzi possibbli u jagħtu feedback. L-EDPB se jirrapporta pubblikament dwar l-eżiti ewlenin tal-konsultazzjonijiet pubbliċi. 

L-EDPB se jniedi sensiela ta’ riżorsi diretti u prattiċi biex jissimplifika l-applikazzjoni tal-GDPR.

Il-President tal-EDPB Anu Talus qal: “L-EDPB huwa impenjat li jgħin lill-organizzazzjonijiet jiksbu konformità mal-GDPR b’aktar faċilità u effiċjenza. Permezz ta’ gwida f’waqtha u konċiża u għodod lesti għall-użu, bħal mudell komuni ta’ notifika ta’ ksur tad-data, listi ta’ kontroll, kif u FAQs, se nkomplu nagħmlu l-allinjament tal-GDPR possibbli u aċċessibbli għal kulħadd.”

Fost il-miżuri miftiehma biex jiġu żgurati interpretazzjoni u infurzar konsistenti tal-GDPR madwar l-Ewropa, il-Membri tal-EDPB se jagħmlu sforzi kontinwi biex jallinjaw il-gwida nazzjonali u tal-EDPB. Huma ser jiżviluppaw ukoll prattiki, metodi, għodod u azzjonijiet komuni komuni li jirrieżaminaw il-linji gwida biex tiġi żgurata l-effettività tagħhom fid-dinja reali. L-EDPB se jippubblika wkoll pożizzjonijiet mid-DPAs dwar kwistjonijiet ta’ prijorità biex jgħin lill-organizzazzjonijiet jifhmu u jaġixxu fuq l-aspettattivi regolatorji.

L-EDPB jirrikonoxxi l-kumplessità dejjem tikber tax-xenarju regolatorju diġitali u ġedded l-impenn tiegħu li jrawwem kooperazzjoni strutturata mar-regolaturi tal-protezzjoni mhux tad-data biex jiġu indirizzati l-isfidi legali u prattiċi f’każijiet transsettorjali.

l-istqarrija għall-istampa ppubblikata hawnhekk ġiet tradotta awtomatikament mill-Ingliż.  l-EDPB ma jiggarantixxix il-preċiżjoni tat-traduzzjoni. Jekk jogħġbok irreferi għat-test uffiċjali fil-verżjoni bl-Ingliż tiegħu jekk ikun hemm xi dubju.