Brussell, l-14 ta’ Lulju – L-EDPB ippubblika d-deċiżjoni vinkolanti tiegħu tat-28 ta’ Mejju 2026 skont l-Artikolu 65(1)(a) tal-GDPR*. Id-deċiżjoni tikkonċerna tilwima mressqa mill-Awtorità Belġjana għall-Protezzjoni tad-Data (DPA) dwar ilment kontra Vlaamse Radio-en Televisieomroeporganisatie (VRT) – kumpanija tax-xandir pubbliku bbażata fil-Belġju. 

L-ilment ġie ppreżentat lid-DPA Awstrijaka mill-NGO bbażata fl-Awstrija Noyb f’isem individwu. Dan jikkonċerna l-użu ta’ banners tal-cookies fuq is-sit web tal-VRT.

Id-DPA Belġjana, li taġixxi bħala l-Awtorità Superviżorja Ewlenija (LSA), ippreżentat abbozz ta’ deċiżjoni li tipproponi li l-ilment jiġi miċħud abbażi ta’ allegat abbuż tal-Artikolu 77 tal-GDPR u tal-Artikolu 80(1) tal-GDPR. Id-DPA Awstrijaka, l-Awtorità Superviżorja Kkonċernata (CSA), oġġezzjonat, billi argumentat li l-LSA ma kellhiex tiċħad l-ilment għal raġunijiet proċedurali u minflok kellha toħroġ deċiżjoni dwar il-merti.

Id-DPA Belġjana ddeċidiet li ma ssegwix l-oġġezzjoni u ppreżentat il-każ lill-EDPB.

Eżitu tad-deċiżjoni tal-EDPB

L-EDPB ikkunsidra l-oġġezzjoni tad-DPA Awstrijaka rilevanti u motivata skont it-tifsira tal-Artikolu 4(4) tal-GDPR u l-Linji Gwida tal-EDPB dwar il-kunċett ta’ oġġezzjoni rilevanti u motivata u vvalutaha fuq il-merti. 

L-EDPB sab li, abbażi tal-informazzjoni disponibbli u f’konformità mat-test tal-QĠUE għal allegat abbuż, l-ilmentatur ma abbużax mid-drittijiet tiegħu skont l-Artikolu 77 u l-Artikolu 80(1) tal-GDPR. Dan għaliex il-komponenti oġġettivi u suġġettivi meħtieġa biex jiġi ppruvat tali abbuż ma ntwerewx.

Għalhekk, l-EDPB ta struzzjonijiet lil-LSA biex ma tiċħadx l-ilment, iżda minflok tivvalutah fuq il-merti tiegħu u tippreżenta abbozz ta’ deċiżjoni ġdid lis-CSAs skont l-Artikolu 60(3) tal-GDPR.

Nota għall-edituri:
*L-Artikolu 65(1)(a) tal-GDPR huwa mekkaniżmu għas-soluzzjoni tat-tilwim maħsub biex jiżgura l-applikazzjoni korretta u konsistenti tal-GDPR f’każijiet transfruntiera, li jindirizza n-nuqqas ta’ qbil li nqala’ bejn l-LSA u s-CSAs f’każ partikolari.

l-istqarrija għall-istampa ppubblikata hawnhekk ġiet tradotta awtomatikament mill-Ingliż.
l-EDPB ma jiggarantixxix il-preċiżjoni tat-traduzzjoni. Jekk jogħġbok irreferi għat-test uffiċjali fil-verżjoni bl-Ingliż tiegħu jekk ikun hemm xi dubju.