Frequently Asked Questions

Filter on
Filter on topic

Кандидатствате ли за длъжност в секретариата на ЕКЗД (работа или стаж)?

Информация за възможностите за кариера можете да намерите на нашия уебсайт: https://www.edpb.europa.eu/career-opportunities_bg

Моля, свържете се с edps-selections@edps.europa.eu, ако искате повече информация или желаете да подадете спонтанно заявление. Ако желаете да подадете заявление, моля, посочете, че кандидатствате за длъжност в секретариата на ЕКЗД. Спонтанното заявление, изпратено директно до ЕКЗД, се заличава без препращане.

Мога ли да инсталирам вътрешни камери за видеонаблюдение в служебните си помещения, за да предпазя имота си?

Първата стъпка към инсталирането на видеонаблюдение е да се определи целта или целите за това. Целите за инсталиране на видеонаблюдение могат да бъдат различни, като например гарантиране на сигурността на помещенията, подпомагане на предотвратяването и разкриването на кражби и други престъпления или защита на живота и здравето на служителите поради естеството на работата.
Както при всяко обработване на лични данни, записването на физическите лица трябва да има правно основание съгласно ОРЗД. Съгласието може да се използва като правно основание за такава обработка на данни. Това обаче е малко вероятно да се прилага за използването на видеонаблюдение в повечето случаи, тъй като ще бъде трудно да се получи свободно дадено съгласие на всички, които е вероятно да бъдат записани. Най-често срещаното правно основание за този вид обработване на лични данни е легитимният интерес. Когато обработването се основава на легитимен интерес, ще трябва да извършите балансиращ тест, за да определите дали Вашите легитимни интереси надвишават правата на физическите лица.
Ще трябва да информирате хората, че те се записват. Това може да стане чрез поставяне на лесни за четене табели на видно място. Освен това на всички входове следва да се постави табела, указваща целта на системата за видеонаблюдение и самоличността и данните за контакт на администратора на данни.
Лицата, чиито изображения се записват чрез система за видеонаблюдение, следва да бъдат снабдени със следната информация:

  • самоличността и данните за контакт на администратора на данни;
  • целите на обработването;
  • правното основание за обработването (ако има легитимен интерес, конкретна информация за това кои легитимни

интереси са свързани с конкретното обработване и за това кой субект преследва всеки легитимен интерес;

  • данните за контакт на длъжностното лице по защита на данните, ДЛЗД (ако има ДЛЗД);
  • получателите или категориите получатели на данните;
  • мерките за сигурност на записите от камерите за видеонаблюдение;
  • периодът на съхранение на записите от видеонаблюдението;
  • съществуването на права на физическите лица съгласно ОРЗД и правото да се подаде жалба до националния орган за защита на данните.

Повече информация:

Каква информация трябва да съобщавам/споделям с физически лица?

ОРЗД дава на физическите лица контрол върху обработването на личните им данни. Прозрачността е от ключово значение, за да се постигне това. Това означава, че трябва да информирате лицата, чиито данни обработвате, за Вашите операции по обработване и за целите. С други думи, трябва да обясните кой обработва данните им, но и как, и защо. Само, ако използването на лични данни е „прозрачно“ за участниците, те могат да оценят възможните рискове и да вземат решения относно личните си данни.

Съгласно ОРЗД Вие сте длъжни да споделяте следната информация с физически лица:

  • данните, които идентифицират администратора и координатите за връзка с него;
  • целите на обработването;
  • правното основание за обработването (ако има легитимен  интерес, конкретна информация за това кои законни интереси са свързани с конкретното обработване и  кой субект преследва всеки легитимен интерес).
  • данните за връзка с администратора;
  • коордиантите за връзка с  ДЛЗД (ако има ДЛЗД);
  • получателите или категориите получатели на данните;
  • информация за това дали данните ще бъдат предадени извън Европейското икономическо пространство (ЕИП) (когато е приложимо: наличието или липсата на решение относно адекватното ниво на защита или позоваване на подходящи гаранции и как тази информация може да бъде предоставена на субектите на данни);
  • категориите обработвани лични данни, когато данните не са получени от физическото лице.

Освен това ОРЗД изисква от Вашата организация да предостави следната информация, за да се гарантира справедливо и прозрачно обработване:

  • периодът на запазване или, когато това не е възможно, критериите, използвани за определяне на този период;
  • правото да поискате достъп, изтриване, коригиране, ограничаване, възражение и преносимост на личните данни;
  • правото на подаване на жалба до орган за защита на данните;
  • ако правното основание за обработването е съгласие: правото да оттеглите съгласието си по всяко време;
  • в случай на автоматизирано вземане на решения — съответната информация относно основната логика и очакваните последици от обработването за субекта на данните;
  • източник на личните данни (ако не сте ги получили директно от засегнатото лице);
  • дали физическото лице е длъжно да предостави личните данни (по закон или по договор, или да сключи договор) и какви са последиците от отказа за предоставяне на данните.

Повече информация:

Какво представляват бисквитките?

Бисквитките са малки файлове, съхранявани на устройство, като компютър, мобилно устройство или всяко друго устройство, което може да съхранява информация. Бисквитките обслужват редица важни функции, включително запомняне на потребителите и техните предишни взаимодействия с даден уебсайт. Те могат да се използват за проследяване на продукти в онлайн пазарска количка или на информацията, когато данните са въведени в онлайн формуляр за кандидатстване.

Бисквитките за удостоверяване на самоличността също са важни за идентифициране на потребителите, когато те използватв банкови  и други онлайн услуги. Информацията, съхранявана в бисквитките, може да включва лични данни, като например IP адрес, потребителско име, уникален идентификатор или  адрес на електронна поща.

Какви са санкциите, ако моята организация не спазва ОРЗД или ако моето обработване нарушава ОРЗД?

Спазването на ОРЗД се наблюдава от националните органи за защита на данните (ОЗД). ОЗД могат да провеждат разследвания и да налагат санкции, когато е необходимо. ОЗД разполагат с редица инструменти, включително глоби до 20 млн. евро или 4 % от световния годишен оборот, в зависимост от това коя от двете стойности е по-висока, официални предупреждения и временни или постоянни забрани за обработка.

Можете да намерите координатите за връзка с всички ОЗД на ЕИП на уебсайта на ЕКЗД: Членовете

Повече информация:

Is the guidance adopted by the Article 29 Working Party (WP29) still relevant today?

The EDPB endorsed WP29 documents are available here.

As regards the other existing WP29 documents, they may remain relevant and helpful insofar as the EDPB has not adopted new documents on the topic and/or they are compatible with the GDPR. This amounts to a case-by-case assessment.