Frequently Asked Questions

Filter on
Filter on topic

Come posso rispettare i diritti alla protezione dei dati degli individui?

Il GDPR prevede diritti specifici per le persone che devono essere rispettati. Puoi farlo tramite:

  • informare gli individui i cui dati vengono trattati in merito alle operazioni di trattamento e alle finalità del trattamento quando raccogli i loro dati, ad esempio tramite un'informativa sulla privacy sul tuo sito web;
  • rispondendo alle richieste delle persone di esercitare i loro diritti, come la richiesta di accesso, rettifica, opposizione, cancellazione o portabilità.

Le imprese/organizzazioni che sono trasparenti sul loro utilizzo dei dati personali e che rispettano i diritti delle persone hanno meno probabilità di essere oggetto di reclami.

Per maggiori informazioni:

Cosa devo fare in caso di violazione dei dati?

Una violazione di dati personali è una violazione della sicurezza che comporta la distruzione accidentale o illecita, la perdita, l'alterazione, la divulgazione o l’accesso non autorizzati ai dati personali.

  • Se la violazione dei dati rappresenta un rischio per le persone interessate, è necessario segnalarlo all'Autorità competente per la protezione dei dati entro 72 ore.
  • Se la violazione rischia di comportare un rischio elevato per gli individui, sarà inoltre necessario comunicare tale violazione alle persone interessate senza indebito ritardo.

In ogni caso, per tutte le violazioni — anche quelle che non sono notificate a una Autorità — è necessario registrare almeno i dettagli di base della violazione, la sua valutazione, i suoi effetti e le misure adottate in risposta.

Per maggiori informazioni:

Che cosa costituisce un conflitto di interessi per un Responsabile della protezione dei dati (RPD)?

Gli RPD possono svolgere altri compiti all'interno dell'impresa/organizzazione, ma ciò non può comportare un conflitto di interessi. Ciò implica che il RPD non può avere una posizione in cui determina le finalità e i mezzi delle attività di trattamento. Le funzioni conflittuali comprendono principalmente le posizioni apicali (Amministratore Delegato, Direttore Generale, Direttore finanziario, Direttore Risorse Umane, Direttore IT, Consigliere delegato) ma possono anche coinvolgere altre funzioni se portano alla determinazione delle finalità e dei mezzi del trattamento.
L'RPD deve essere in grado di svolgere i propri doveri e compiti in modo indipendente. Ciò significa che la tua organizzazione:

  • non può impartire istruzioni all'RPD per quanto riguarda l'esercizio delle sue funzioni;
  • non può penalizzare o licenziare il Responsabile della protezione dei dati a causa dello svolgimento dei propri compiti.

Per maggiori informazioni:

Come posso tenere il passo con il lavoro dell'EDPB?

L'EDPB pubblica regolarmente comunicati stampa, notizie, blog e altri contenuti sul sito web EDPB e sui suoi canali social (Twitter: @EU_EDPB; LinkedIn: Comitato europeo per la protezione dei dati) per tenere aggiornati sulle sue attività la community protezione dati e il pubblico in generale. Il sito web dell'EDPB dispone anche di due feed RSS, ai quali è possibile abbonarsi per aggiornamenti automatici di notizie sull’EDPB e delle ultime pubblicazioni dell'EDPB.

Cos'è il GDPR?

Il GDPR o Regolamento generale sulla protezione dei dati, stabilisce un insieme armonizzato di norme applicabili a tutti i trattamenti di dati personali da parte di organizzazioni (pubbliche o private, indipendentemente dalle loro dimensioni) situate nello Spazio economico europeo (SEE) o che si rivolgono a persone nell'UE. L'obiettivo principale del GDPR è garantire che i dati personali godano dello stesso elevato standard di protezione ovunque nel SEE, aumentando la certezza del diritto sia per le persone fisiche che per le organizzazioni che trattano i dati, offrendo un elevato grado di protezione alle persone fisiche.

Il regolamento è entrato in vigore il 24 maggio 2016 e si applica dal 25 maggio 2018.
 

What are my rights under the GDPR?

All individuals residing in the European Economic Area (EEA) have the right to the protection of their personal data.

More specifically, under the GDPR, you have several rights

  • Right to be informed
  • Right of access
  • Right to rectification
  • Right to restriction of processing
  • Right to data portability
  • Right to object
  • Right not be subject to a decision based solely on automated processing.

For more information on your rights, please consult our leaflet The GDPR and your rights or the EDPB Data Protection Guide for small business.

Stai scrivendo di un paese terzo riconosciuto come paese che fornisce un livello adeguato di protezione dei dati (decisioni di adeguatezza)?

La Commissione europea può decidere se un paese al di fuori dell'Europa (o un'organizzazione internazionale) offre un livello "adeguato" di protezione dei dati, che facilita i flussi di dati tra l'Europa e questo paese. 

L'EDPB è incaricato di emettere pareri sui progetti di decisioni di adeguatezza, prima della decisione della Commissione europea. I pareri non sono vincolanti per la Commissione europea, ma di solito sono utili per le altre organizzazioni consultate in questo quadro, come gli Stati membri dell'UE.

Inoltre, la Commissione europea è competente a monitorare gli sviluppi nei paesi non europei che potrebbero influire sulle decisioni di adeguatezza. Alcune decisioni di adeguatezza prevedono una regolarità specifica per il riesame della decisione e possono fare riferimento alla possibilità per i rappresentanti dell'EDPB di partecipare al processo di riesame organizzato dalla Commissione europea.

Si prega inoltre di notare che le autorità europee per la protezione dei dati possono proteggere le persone rispetto ai trasferimenti di dati effettuati nel contesto della decisione di adeguatezza (si prega di trovarne un elenco sul nostro sito web: https://edpb.europa.eu/about-edpb/our-members).

Se ritieni che una decisione di adeguatezza esistente non sia in linea con i tuoi diritti fondamentali dell'individuo alla privacy e alla protezione dei dati, puoi presentare un reclamo alla tua autorità di protezione dei dati che può presentare tali obiezioni dinanzi a un giudice nazionale che può essere tenuto a presentare un rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia (cfr. articolo 58, paragrafo 5, GDPR e sentenza della Corte di giustizia europea Schrems (causa C-362/14)).

Per ulteriori informazioni, si prega di consultare: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_it

Il GDPR si applica anche ai documenti cartacei?

Sì, il GDPR si applica se i dati personali sono contenuti o sono destinati a essere contenuti in un sistema di archiviazione. Ciò significa che il GDPR si applica anche ai registri cartacei e non solo al trattamento automatizzato dei dati personali.

Per maggiori informazioni:

Sto organizzando un evento nell'ambito delle mie attività commerciali, posso fare foto e video dell'evento e delle persone che partecipano?

Sì, ma per farlo, dovrai prima determinare la base giuridica per il trattamento di questo tipo di dati personali. Ad esempio, il trattamento potrebbe essere considerato un interesse legittimo per la tua impresa/ organizzazione. Nel trattamento dei dati personali sulla base di un interesse legittimo, è sempre necessario effettuare un test di bilanciamento degli interessi per determinare se i tuoi interessi legittimi prevalgono sui diritti delle persone, in particolare se sono coinvolti bambini.

Un'altra possibile base giuridica per tale trattamento potrebbe essere il consenso. In ogni caso, gli individui devono essere sempre informati in anticipo se l'evento viene fotografato o filmato.

Per maggiori informazioni:

Se voglio conservare i Curricula vitae dei candidati per le future procedure di assunzione, devo chiedere il consenso dei candidati?

Il consenso potrebbe effettivamente costituire una valida base giuridica per la conservazione dei CV dei candidati. Un'altra possibile base giuridica potrebbe essere l'interesse legittimo. In tal caso, si dovrebbe effettuare un test di bilanciamento degli interessi per dimostrare che gli interessi legittimi della tua impresa/organizzazione superano i diritti dei candidati.

In ogni caso, dovrai informare i candidati che intendi conservare i loro dati e per quali scopi.

Per maggiori informazioni:

Che cosa è un titolare congiunto?

Quando vi sono due o più titolari del trattamento che determinano congiuntamente lo scopo e i mezzi del trattamento, sono considerati contitolari del trattamento. Decidono insieme di trattare i dati personali per uno scopo comune. Il controllo congiunto può assumere molte forme e la partecipazione dei diversi titolari del trattamento può essere diseguale. I contitolari del trattamento devono pertanto determinare le rispettive responsabilità per il rispetto del GDPR.

È importante notare che il controllo congiunto comporta la responsabilità congiunta di un'attività di trattamento.

  • Esempio di controllo congiunto: Le aziende A e B hanno lanciato un prodotto co-branded e desiderano organizzare un evento per promuovere questo prodotto. A tal fine, decidono di condividere i dati dei rispettivi database clienti e potenziali clienti e, su questa base, decidono l'elenco degli invitati all'evento.Concordano inoltre sulle modalità di invio degli inviti, su come raccogliere feedback durante l'evento e sulle azioni di marketing di follow-up. Le società A e B possono essere considerate contitolari per il trattamento dei dati personali relativi all'organizzazione dell'evento promozionale in quanto decidono insieme in merito allo scopo definito congiuntamente e ai mezzi essenziali del trattamento dei dati in questo contesto.

Per maggiori informazioni:

The deadline for submitting comments to a public consultation has expired, can I still submit comments?

Unfortunately, the EDPB cannot consider late contributions as part of the public consultation.

Posso trattare i dati personali solo quando ho il consenso dell'individuo?

Il trattamento dei dati personali è consentito se esiste una base giuridica. Oltre al consenso libero, specifico, informato e inequivocabile, possono essere utilizzate altre basi giuridiche per il trattamento.

In altre parole, il consenso è necessario quando non si applica nessuna delle altre basi giuridiche.

Per maggiori informazioni:

Devo essere certificato per diventare un Responsabile della protezione dei dati (RPD)?

No, non è necessario essere certificati per diventare un RPD.

Tuttavia, gli RPD devono essere in grado di dimostrare di possedere le qualifiche necessarie richieste dal GDPR, come la conoscenza approfondita della legge e delle pratiche in materia di protezione dei dati.

Per maggiori informazioni:

Cos'è una valutazione d'impatto sulla protezione dei dati e quando è obbligatoria?

Una valutazione d'impatto sulla protezione dei dati o DPIA è una valutazione scritta che l’impresa/organizzazione dovrebbe fare per valutare l'impatto di un'operazione di elaborazione dati pianificata.Ti aiuta a identificare le misure appropriate per affrontare i rischi e dimostrare la conformità.
Sebbene sia sempre preferibile anticipare l'impatto delle operazioni di trattamento pianificate effettuando la DPIA, è obbligatorio effettuare una DPIA quando il trattamento rischia di comportare un rischio elevato per i diritti e le libertà delle persone.
Nello specifico, quando il trattamento previsto comporta:

  • il trattamento — su larga scala — di dati personali particolari (sensibili) o di dati relativi a condanne penali;
  • una valutazione sistematica e approfondita degli aspetti personali di un individuo basata sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, e su cui si basano decisioni che producono effetti giuridici sulla persona in questione o che incidono in modo analogo e significativo su altre persone;
  • monitoraggio sistematico di un'area accessibile al pubblico su larga scala.

L'EDPB ha elaborato linee guida che elencano i criteri da prendere in considerazione per valutare se una DPIA è obbligatoria o meno. Le Autorità per la protezione dei dati hanno inoltre pubblicato elenchi di trattamenti che sono soggetti a una DPIA. Inoltre diverse Autorità hanno sviluppato guide, software o strumenti di autovalutazione per aiutarti nella tua analisi.

Per maggiori informazioni:

Quali sono le basi giuridiche per il trattamento ai sensi del GDPR?

I titolari del trattamento possono trattare i dati personali solo in una delle seguenti circostanze:

  • con il consenso delle persone interessate;
  • quando il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto (un contratto tra la tua impresa e una persona fisica);
  • adempiere ad un obbligo di legge ai sensi della legislazione dell'UE o nazionale;
  • quando il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito svolto nell'interesse pubblico ai sensi della legislazione dell'UE o nazionale;
  • proteggere gli interessi vitali di un individuo;
  • per gli interessi legittimi della tua impresa/ente, tranne nei casi in cui prevalgano i diritti e le libertà degli individui.

Inoltre, il GDPR stabilisce condizioni aggiuntive per il trattamento dei dati particolari.

Per maggiori informazioni:

Ti stai candidando per un posto presso la segreteria dell'EDPB (lavoro o tirocinio)?

Informazioni sulle opportunità di carriera sono disponibili sul nostro sito web: https://www.edpb.europa.eu/career-opportunities_it

Si prega di contattare edps-selections@edps.europa.eu per ulteriori informazioni o per presentare una candidatura spontanea. Se si desidera presentare una domanda, si prega di indicare che si sta candidando per un posto presso la segreteria dell'EDPB. Le domande spontanee inviate direttamente all'EDPB sono cancellate senza essere inoltrate.

Posso installare una videocamera di sorveglianza a circuito chiuso nei miei locali commerciali per proteggere la mia proprietà?

Il primo passo per installare una videocamera è quello di identificare lo scopo o gli scopi per farlo. Gli scopi per l'installazione di telecamere a circuito chiuso possono essere diversi, come, ad esempio, garantire la sicurezza dei locali, facilitare la prevenzione e la scoperta di furti e altri reati, e, per la natura del lavoro, proteggere la vita e la salute dei dipendenti. Come per qualsiasi trattamento di dati personali, la ripresa video delle persone fisiche deve avere una base giuridica ai sensi del GDPR. Il consenso può fornire una base giuridica per tale trattamento dei dati. Tuttavia, nella maggior parte dei casi, è improbabile che ciò si applichi all'uso delle telecamere, in quanto sarà difficile ottenere il libero consenso di tutti coloro che potrebbero essere ripresi. La base giuridica più comune per questo tipo di trattamento dei dati personali è l'interesse legittimo. Quando il trattamento si basa su un interesse legittimo, dovrai effettuare un test di bilanciamento degli interessi per determinare se i tuoi interessi legittimi superano i diritti dell'individuo.

È necessario informare le persone che si stanno riprendendo. Questo può essere fatto posizionando indicazioni di facile comprensione in posti visibili. Inoltre, a tutti gli ingressi dovrebbe essere collocato un cartello indicante lo scopo del sistema di telecamere a circuito chiuso e l'identità e i dati di contatto del titolare del trattamento.

Alle persone le cui immagini sono registrate da un sistema di telecamere a circuito chiuso dovrebbero essere fornite le seguenti informazioni:

  • l'identità e i dati di contatto del titolare del trattamento;
  • le finalità del trattamento;
  • la base giuridica del trattamento (se è legittimo interesse, le informazioni specifiche su quali interessi legittimi si fa riferimento per quello specifico trattamento e quale entità persegue ciascun interesse legittimo).
  • i recapiti del responsabile della protezione dei dati, RDD/DPO (se esiste);
  • i destinatari o le categorie di destinatari dei dati;
  • le disposizioni di sicurezza per i filmati delle telecamere;
  • il periodo di conservazione dei filmati delle telecamere;
  • l'esistenza dei diritti delle persone fisiche ai sensi del GDPR e il diritto di presentare un reclamo all'Autorità nazionale per la protezione dei dati.
     

Per maggiori informazioni:

Posso trasferire dati personali al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE)?

Secondo il GDPR, ci sono, in linea di principio, due modi principali per trasferire i dati personali ad un paese non SEE o a un'organizzazione internazionale. I trasferimenti possono avvenire sulla base di una decisione di adeguatezza o, in mancanza di tale decisione, sulla base di garanzie adeguate, compresi i diritti giuridicamente applicabili e i rimedi giudiziari per le persone fisiche.

Per maggiori informazioni:

Anche i responsabili del trattamento devono rispettare il GDPR?

Sì, i responsabili del trattamento (ossia le persone fisiche o enti che trattano i dati per conto di un titolare del trattamento) hanno obblighi ai sensi del GDPR. Vi sono, tuttavia, alcune differenze tra le responsabilità dei responsabili del trattamento e i titolari del trattamento.

I responsabili del trattamento devono attenersi alle responsabilità stabilite nel contratto con il titolare del trattamento, che dettaglia le operazioni di trattamento e i mezzi per trattare i dati personali. Ad esempio, il responsabile del trattamento dovrà eseguire le operazioni di trattamento con le misure tecniche e organizzative appropriate, come indicato dal titolare. In tal modo, il responsabile del trattamento assiste il titolare del trattamento nel rispetto del GDPR.

Per maggiori informazioni: