﻿WEBVTT

00:00:05.492 --> 00:00:08.668
Jei Jūsų organizacija tvarko
asmens duomenis,

00:00:08.693 --> 00:00:12.242
asmenys turi teisę,
kad jų duomenys būtų ištrinti.

00:00:12.357 --> 00:00:15.417
Kitaip tariant, jie turi
teisę būti pamiršti.

00:00:15.480 --> 00:00:19.074
Turite kaip galima greičiau
reaguoti į prašymą ištrinti duomenis

00:00:19.099 --> 00:00:21.730
ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per vieną mėnesį.

00:00:21.830 --> 00:00:25.634
Prašymas ištrinti duomenis gali būti
pateikiamas įvairiomis priemonėmis,

00:00:25.659 --> 00:00:31.028
pavyzdžiui, elektroniniu paštu, laišku,
per mobiliąją programėlę ar tinklalapį, jei turite.

00:00:31.191 --> 00:00:37.383
Turite pateikti aiškią informaciją, kaip žmonės gali
pateikti ištrynimo užklausą Jūsų organizacijai.

00:00:37.734 --> 00:00:41.805
Jei aptariamais asmens duomenimis pasidalijote
su bet kuriomis trečiosiomis šalimis,

00:00:41.840 --> 00:00:45.239
juos taip pat turite informuoti dėl
prašymo ištrinti duomenis.

00:00:45.482 --> 00:00:47.786
Štai konkretus pavyzdys.

00:00:48.216 --> 00:00:53.322
Viviana turėjo motociklą,
kurį jai pardavė Jūsų organizacija.

00:00:53.557 --> 00:00:57.157
Po kurio laiko ji pardavė motociklą, o dabar
važinėja elektriniu dviračiu.

00:00:57.640 --> 00:01:01.944
Tačiau Jūs, kaip pardavėjas,
turite jos kontaktinius duomenis,

00:01:01.975 --> 00:01:06.375
kuriais siunčiate jai reklamą
apie naujausius motociklų modelius.

00:01:06.619 --> 00:01:12.025
Jei Viviana prašo ištrinti
jos kontaktinius duomenis, Jūs turite tai padaryti.

00:01:12.310 --> 00:01:18.310
Su Vivianos sutikimu jos duomenimis pasidalijote ir
su šalmų gamintoju

00:01:18.422 --> 00:01:21.899
arba su motociklų įrangos parduotuve
šioje vietovėje.

00:01:22.069 --> 00:01:26.940
Tokiu atveju turite susisiekti ir
informuoti šias organizacijas,

00:01:26.965 --> 00:01:30.171
kad Jūsų klientė prašo
ištrinti jos duomenis.

00:01:30.714 --> 00:01:34.956
Svarbu atkreipti dėmesį, kad BDAR numato kai kurias
šios teisės išimtis,

00:01:35.160 --> 00:01:40.738
pavyzdžiui, kai duomenis reikia saugoti tam tikrą
ilgesnį laikotarpį, kad įvykdytumėte teisinius įsipareigojimus,

00:01:40.770 --> 00:01:43.027
pavyzdžiui, atsiskaitymų įrašų saugojimas.

00:01:43.387 --> 00:01:47.392
Išsamesnės informacijos, kaip tvarkyti prašymus
ištrinti duomenis, galite rasti

00:01:47.440 --> 00:01:52.016
EDAV duomenų apsaugos vadove smulkiajam verslui.
