WEBVTT 00:00:04.719 --> 00:00:09.212 Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (arba BDAR) 00:00:09.330 --> 00:00:11.782 saugo mūsų asmens duomenis. 00:00:12.200 --> 00:00:14.229 Juo reguliuojama, kaip verslai 00:00:14.254 --> 00:00:19.698 ir visos Europos ekonominės erdvės organizacijos turi tvarkyti asmens duomenis. 00:00:19.901 --> 00:00:26.134 O kaip BDAR veikia smulkiojo ir vidutinio verslo įmones (arba SVV)? 00:00:26.167 --> 00:00:31.567 Ar tvarkote savo darbuotojų, klientų ir verslo partnerių asmens duomenis? 00:00:31.742 --> 00:00:35.164 Ar žinote, ką privalote daryti, kad užtikrintumėte BDAR laikymąsi? 00:00:35.592 --> 00:00:38.993 Siekdama Jums padėti, Europos duomenų apsaugos valdyba 00:00:39.018 --> 00:00:42.447 sukūrė duomenų apsaugos vadovą smulkiajam verslui. 00:00:42.568 --> 00:00:45.079 Šis vadovas padės Jums susiorientuoti BDAR 00:00:45.104 --> 00:00:48.716 ir geriau suprasti įsipareigojimus dėl asmens duomenų apsaugos. 00:00:49.044 --> 00:00:54.209 Nuo duomenų apsaugos pagrindų iki duomenų subjektų teisių, taip pat gilesnės temos – 00:00:54.194 --> 00:01:00.248 kiekviena smulkiajam verslui skirto duomenų apsaugos vadovo dalis apima įvairius BDAR aspektus. 00:01:00.567 --> 00:01:05.606 Smulkiojo verslo vadove paaiškinami pagrindiniai teisės akto elementai pasitelkus vaizdo įrašus, 00:01:05.656 --> 00:01:08.358 praktinius pavyzdžius ir infografikus. 00:01:08.917 --> 00:01:12.487 BDAR laikymasis yra teisinė prievolė. 00:01:12.589 --> 00:01:15.366 Tai taip pat gali atnešti daug naudos Jūsų verslui. 00:01:15.562 --> 00:01:17.536 Mažesnė tikimybė, kad saugodama asmens duomenis, 00:01:17.561 --> 00:01:22.176 Jūsų įmonė taps sukčiavimo ar kibernetinių nusikaltimų auka. 00:01:22.473 --> 00:01:29.120 Taigi BDAR laikymasis gali padėti sukurti pasitikėjimą Jūsų prekės ženklu ir sutaupyti laiko bei pinigų. 00:01:29.518 --> 00:01:33.165 Duomenų apsaugos vadovas smulkiajam verslui skirtas tam, kad padėtų Jums 00:01:33.190 --> 00:01:38.797 ir suteiktų informacijos, kaip taikyti BDAR Jūsų įmonėje.