WEBVTT

00:00:04.719 --> 00:00:09.212
Opća uredba o zaštiti podataka ili GDPR,

00:00:09.330 --> 00:00:11.782
štiti naše osobne podatke.

00:00:12.200 --> 00:00:14.229
Regulira način na koji poduzeća

00:00:14.254 --> 00:00:19.698
i organizacije diljem Europskog
gospodarskog područja obrađuju osobne podatke.

00:00:19.901 --> 00:00:26.134
Ali kako GDPR funkcionira za mala i
srednja poduzeća ?

00:00:26.167 --> 00:00:31.567
Obrađujete li osobne podatke o svojim  zaposlenicima,
klijentima i poslovnim partnerima?

00:00:31.742 --> 00:00:35.164
Znate li što morate
učiniti da biste se uskladili s GDPR-om?

00:00:35.592 --> 00:00:38.993
Kako bi ti pomogao na putu usklađivanja,
Europski odbor za zaštitu podataka

00:00:39.018 --> 00:00:42.447
izradio je Vodič o zaštiti podataka za mala poduzeća.

00:00:42.568 --> 00:00:45.079
To vam pomaže u navigaciji GDPR-om,

00:00:45.104 --> 00:00:48.716
i u razumijevanju vaših obveza
s ciljem zaštite osobnih podataka.

00:00:49.044 --> 00:00:54.209
Od temeljnih načela zaštite podataka do prava ispitanika,
a uključuje i zahtjevnije  teme,

00:00:54.194 --> 00:01:00.248
svaki odjeljak Vodiča o zaštiti podataka za male
poduzeća obuhvaća različite aspekte Opće uredbe o zaštiti podataka.

00:01:00.567 --> 00:01:05.606
Vodič za mala poduzeća objašnjava
ključne elemente zakonodavstva, a uključuje videozapise,

00:01:05.656 --> 00:01:08.358
praktične primjeri i infografike.

00:01:08.917 --> 00:01:12.487
Poštivanje Opće uredbe o zaštiti podataka pravna je obveza.

00:01:12.589 --> 00:01:15.366
To također može donijeti mnoge koristi za vaše poslovanje.

00:01:15.562 --> 00:01:17.536
Adekvatna zaštita osobnih podataka,

00:01:17.561 --> 00:01:22.176
znači i manju vjerojatnost da će vaša tvrtka biti
žrtva prijevare ili kibernetičkog kriminala.

00:01:22.473 --> 00:01:29.120
Stoga poštovanje Opće uredbe o zaštiti podataka može pomoći u izgradnji povjerenja
u vaš brend, i uštedjeti vam vrijeme i novac.

00:01:29.518 --> 00:01:33.165
Vodič za zaštitu podataka za male poduzetnike
ovdje je da vam pomogne

00:01:33.190 --> 00:01:38.797
i da vam pruži informacije o tome kako
primijeniti  GDPR u svom poduzeću.